对联内容
横批1:临别蓬瀛(lastingmemory)
解释:上联中提到“鸑鷟巢阿阁”,下联中提到“鸳鹭出蓬瀛”,蓬瀛指的是遥远的仙境,代表着离别和想念。
横批“临别蓬瀛”通过突出离别之情,强调了上下联中的淡淡离愁之感。
横批2:倚云旅春(relyingoncloudsduringspringjourney)
解释:上联中的“鸑鷟巢阿阁”和下联中的“鸳鹭出蓬瀛”都表达了旅行的意味。
横批“倚云旅春”则凸显了春天出行的浪漫和悠闲之情。
横批3:离愁别绪(partingthoughts)
解释:上下联中都融入了离别的情感,表现了别离时的忧郁和思绪纷乱。
横批“离愁别绪”通过强调别离之情,突出了上下联整体的主题。
横批4:行遗人海(travelingfarandwide)
解释:上下联中都描绘了旅行的场景,上联中有“鸑鷟巢阿阁”,下联中有“鸳鹭出蓬瀛”,表示了旅途中的远行和离散。
横批“行遗人海”强调了出外行走的广阔和未知。
横批5:问鸟云辞(askingbirdsformessages)
解释:上联中有“鸑鷟巢阿阁”,下联中有“鸳鹭出蓬瀛”,都通过鸟类形象来表达远方和离别。
横批“问鸟云辞”则强调了通过鸟儿传递问候和信息的情景。
(临别蓬瀛(倚云旅春(离愁别绪(行遗人海(问鸟云辞
