对联内容
1.久别重逢(Reminiscentofthepast-这个横批既突出了主题,也呼应了上联的“犹闻昔日马蹄响”,意味着久别的人们再次相聚,思念过去的岁月。
下联中的“寻他梦去”也是对久别的人物的追寻,因此该横批可以解释为久别重逢,牵动了前尘往事的回忆。
2.怅然离别(Nostalgia-这个横批突出了主题,同时也与下联的“又谱当年盛世歌”呼应,意味着追寻者在梦境中怅然离别,思绪回到了当年的盛世。
该横批暗示了追寻者对过去的怀念和对美好岁月的向往。
3.情陷小村(Bewitchedbythevillage-这个横批突出了主题,同时也与上联的“到此村来”紧密联系,意味着追寻者深陷于这个小村之中,被它的昔日马蹄响所吸引和感染。
横批表达了追寻者对小村情意的寄托和对过去时光的眷恋。
4.境随梦逝(Dream-likerealm-这个横批突出了主题,同时也与下联的“梦去”对应,意味着追寻者的境界随着梦的消散而逝去。
横批传达了追寻者对过去时光的遗憾和不舍之情。
5.黄尘遗梦(Dreamsleftintheyellowdust-这个横批突出了主题,同时也与上联的“犹闻昔日马蹄响”呼应,意味着追寻者留下了自己的梦境和回忆在这片黄尘之中。
横批暗示了追寻者对过去的怀念和对曾经的盛世之歌的留恋。
(久别重逢,怅然离别,情陷小村,境随梦逝,黄尘遗梦
