上联:料西天应有知音,八万寻歌舞萧疏,竟遣沉疴招尔去
下联:许尘世淹留眼角,卅三载心缘未了,续将人事代卿看
横批1:知音良友(突出寻觅知音的主题)
解释:指上联中料西天应有的知音,强调希望能寻找到与自己志同道合的知音。
横批2:歌舞丰盈(突出歌舞的意象)
解释:指上联中的八万指的是指无数歌舞者,强调希望能欣赏分享到充满生机与活力的歌舞表演。
横批3:沉疴远忘(突出招离沉疴的主题)
解释:指上联竟遣沉疴招尔去的决定,强调通过音乐舞蹈能够摆脱病痛,寻得忘却病痛的治愈。
横批4:缘未尽续(突出未了心缘的意象)
解释:指下联中卅三载心缘未了的状态,强调希望能续接前缘,继续近人事,延续彼此的缘分。
横批5:代卿俯瞰(突出人事代卿的主题)
解释:指下联续将人事代卿看的态度,强调通过观察人世的繁华与变迁,了解人事的历程,代替卿卿了解世事。