对联内容
横批1:文化繁荣(上联中的“澎园建馆”表明澎湖为文化重地,在这里建立的馆藏有助于文化的繁荣)
横批2:忠诚荣耀(下联中的“圣地忠臣”表明这个地方有着忠诚的臣子,在这里展现出的业绩辉煌)
横批3:辉煌堪夸(强调上下联中的辉煌成就和功绩)
横批4:传承永恒(指上联中“功不朽”和下联中“业辉煌”的意义将永远传承下去)
横批5:精神浸润(指上下联中的文化和忠诚精神将渗透到每个角落)
解释:上下联分别描述了澎湖地区建设馆舍带来的文化繁荣和圣地上忠臣们的辉煌业绩。横批1和横批2分别概括了上下联的意思,同时突出了主题和意象。横批3强调辉煌成就和功绩,横批4强调它们的永恒传承,而横批5则强调这种文化和忠诚精神的浸润力,以凸显整体意义。
横批显示为:文化繁荣,忠诚荣耀,辉煌堪夸,传承永恒,精神浸润。
