横批1:文明交融（解释:引申出日人与西方文明的交流和融合）
横批2:历史遗存（解释:指胡马南窥所带来的历史文化遗产）
横批3:开放包容（解释:表明对外来文化的开放和包容态度）
横批4:文化接触（解释:指日本人与西方文化的密切接触）
横批5:文明借鉴（解释:表明日本人对西方文明的学习与借鉴）
